International March to End the Occupation of Iraq
Washington DC, U.S.A., October 25, 2003
Speech given by Cheri Honkala of the KWRU

Good morning. You probably already know this, but you look beautiful. I also feel the spirit of some of my friends today who are no longer alive, but who are with us - Stephanie Vibbert, Tony Mazzochi, Arthur Kinoy and Paul Wellstone. Their spirit is alive in you today.

Yesterday the Kensington Welfare Rights Union (KWRU) officially filed in Federal Court for an emergency restraining order against Ashcroft and the Justice Department for interfering in the democratic electoral process in Philadelphia. And two months ago as we marched with the poor from Marks, Mississippi to Washington DC , again the Ashcroft and Bush administration tried to interfere with democracy when we were denied a permit, arrested and banned from the White House until December. So forgive some of the KWRU members as we stop a block away from the White House today, because if not they've threatened to put us in jail for 6 months. You see they can ban us from the White House, but they can't take away our voice.

And we'll be raising our voice again in Miami as we march against the FTAA and call attention not only to the crimes against humanity that this administration is guilty of committing in Iraq, but to the 4,600 Pillowtex workers in Kannapolis, North Carolina who lost their jobs to NAFTA. And while they watch their entire town crumble before them they have to listen to the crap about how the money's needed to "rebuild democracy" in Iraq, instead of here at home.

Or what about our homeless veterans here in the Washington DC area? When are they going to focus on rebuilding their lives?

You see, the poor here in the United States, the poor whose only job was to join the army, cannot survive another Bush administration. That's why the poor of the United States and the world will be marching Opening Day of the Republican National Convention in New York City. The poor of this country and the world are counting on us to put an end to this beast that continues to commit crimes against humanity. The world is counting on us - I know we can deliver!

La Marcha Internacional en Contra De la Ocupacion de Irak
Washington DC, 25 de octubre, 2003
Discurso Dado por Cheri Honkala de la KWRU

Buenos dias. A lo mejor ya lo saben, pero son bellos. Tambien siento el espiritu de algunos de mis amigos hoy dia que ya estan vivos, pero que estan con nosotros - Stephanie Vibbert, Tony Mazzochi, Arthur Kinoy y Paul Wellstone. Sus espiritus estan vivos en ustedes hoy dia.

Ayer la Union pro-Derechos a Bienestar de Kensington (Kensington Welfare Rights Union - KWRU) oficialmente entrego una demanda legal en la Corte Federal de los Estado Unidos exigiendo una orden official de emergencia en contra de John Ashcroft y el Departamento Federal de Justicia para parar su intervencion en el proceso electoral democratico en Filadelfia. Y hace dos meses cuando marchamos con los pobres desde Marks, Mississippi hasta Washington DC, otra vez la administracion de Ashcroft y Bush trataron de intervenir en la democracia cuando nos negaron un permiso, nos arestaron y nos prohibieron del area alrededor de la Casa Blanca hasta diciembre. Pues perdonenos a algunos de los miembros de KWRU cuando nos paramos una cuadra desde la Casa Blanca hoy, porque nos han amenazado con seis meses de encarcelamiento. Nos pueden prohibir de pasar alrededor de la Casa Blanca, pero no pueden quitarnos la voz.

Y estaremos alzando nuestra voz otra vez en Miami cuando marchamos en contra de la ALCA, y llamamos la atencion no solamente a los crimenes en contra de la humanidad que esta administracion ha cometido en Irak, sino a los 4,600 trabajadores de la compania Pillowtex en Kannapolis, en el estado de North Carolina, que perdieron sus trabajos como resultado del TLCAN. Y mientras ven la destruccion de su comunidad entera, tienen que escuchar las mentiras de esta administracion sobre la necesidad de usar el dinero para "reconstruir la democracia" en Irak, en vez de aqui.

Y en cuanto a los vetaranos sin hogar aqui en la region de Washington DC, cuando es que se van a concentrar en la reconstruccion de sus vidas? Los pobres de aqui de los Estados Unidos, los pobres que no tenian otra opcion de trabajo en vez de integrarse al ejercito no podemos sobrevivir otra administracion de Bush. Y es por eso que los pobres de los Estados Unidos y del mundo estaremos marchando el primer dia de la Convencion Nacional del Partido Republicano en la Cuidad de Nueva York. Los pobres de este pais y del mundo estan contando con nosotros para detener a esta bestia que sigue cometiendo crimenes en contra de la humanidad. El mundo esta contando con nosotros - yo se que lo podemos lograr!