back to home
La Marcha Por Nuestras Vidas
En Español
Para Publicacion Inmediata
23 Agosto, 2004

CONTACTOS:
Riptide Communications
Mahdis Keshavarz, 212.260.5000
La Campaña de los Pobres por los Derechos Humanos Económicos
Samantha Heller (407) 497-4318 press@kwru.org

LA CAMPAÑA DE LOS POBRES POR LOS DERECHOS HUMANOS ECONÓMICOS TENDRÁN 'GIRAS DE REALIDAD' DESDE EL "BUSHVILLE" CIUDAD DE CARPAS EN PREPARACIÓN POR "LA MARCHA POR NUESTRAS VIDAS" EL PRIMER DÍA DE LA CONVENCIÓN NACIONAL REPUBLICANA

La Campaña hará una serie de actividades: manifestaciones improvisadas, distribuciones de comida, observación y documentación de derechos humanos, y entrenamientos sobre desobediencia civil.

Nueva York, NY- La Campaña de los Pobres por los Derechos Humanos Económicos (PPEHRC) construirá su ultimo "Bushville" campamento en Nueva York el Lunes en preparación por la "Marcha Por Nuestras Vidas" el primer día de la Convención Nacional Republicana. PPEHRC ya ha hecho un "Bushville" Móvil durante el mes previo que viajaba por las áreas más pobres de Nueva Jersey y Nueva York.

Para alojar los manifestantes y estar visibles durante la Convención Nacional Republicana, el grupo levantará un "Bushville" campamento permanente, lo que será la base para la organización de la "Marcha Por Nuestras Vidas" y también acomodará 'teach-ins', plenarios, talleres, y espectáculos de spoken word y hip hop.

"Bushville" también servirá como sitio de salida para las "Giras de Realidad" de la Campaña. Durante toda la semana, organizadores llevarán miembros de la prensa nacional y internacional, de la comunidad de derechos humanos, de la comunidad religiosa, y otros a Giras de Realidad de la pobreza en Nueva York, Nueva Jersey, y Filadelfia, así desenmascarando la cara escondida de las violaciones de derechos humanos en el país. También habrá entrenamientos para observadores de derechos humanos, y una reunión donde personas pobres de todas partes del país se reunirán para planear su participación en el Foro Social de los Estados Unidos. Estos acontecimientos están abiertos a todos y la prensa también tendrá acceso completo a todas las discusiones.

QUIEN: La Campaña de los Pobres por los Derechos Humanos Económicos

QUE: "Bushville" Campamento Actualizaciones diarios y Giras de Realidad empiezan a las 10:30 AM.

CUANDO: Inician el Martes, 24 de Agosto, hasta el Lunes 30 de Agosto.

DONDE: 802 Myrtle Avenue, Brooklyn, New York

* toma L tren a Metropolitan Ave, cambiar a G tren y bajar en Myrtle-Willoughby Avenues /Marcy Avenue, está en esta cuadra; también hay estacionamiento cerca.

-30-


 

 

Home l About the March l About PPEHRC l Get Involved l Press l Donate l Contact Us

email kwru@kwru.org